Updated Mercedes C-Class Coupe and Cabriolet unveiled