2020 Ioniq shows off fresh styling and an upgraded interior