A 250 GTO, Ferrari's most legendary car will be offered for auction at Concours of Elegance