The new Maserati Quattroporte will have you revise any pre-formed perception of a near-two-tonne flagship sedan.