As the big daddy of the family, the Mercedes GLS cuts an imposing figure and drives fairly sensibly, even if it's a tad old-fashioned.