The Seat Leon Cupra is a more fun proposition against the quicker Volkswagen Golf R but the latter remains to be more refined.