Say what you want about its downsized and electrified drivetrain, but the C63 is a full-fat AMG with earth-shattering performance and everyday drivability.