Enforcement has been stringent and the heavy penalties for illegal exhaust modifications have just been doubled. But is that really the way to quieter roads?