Some of the most memorable cars at the 2026 Paris Motor Show weren't looking to the future, but drawing inspiration from the past.