With an increasing number of bodystyles to choose from, we highlight how it is becoming increasingly difficult to determine what the 'right' family car is.