A road trip Down Under is an opportunity not just to drive some electric cars, but also to take stock of the push for more sustainable living.