Honda is recalling almost 2.3 million of its vehicles worldwide for a problem involving the automatic transmission, with most of the affected cars in the US