Surge pricing adopted by private-hire apps has drawn flak from some commuters, after fares rocketed during periods of exceptionally high demand.