Mercedes-Benz will be collaborating with Nvidia to build software-defined computing architecture for automated driving.