New three-cylinder engines join the updated A1 range, which has been polished by styling revisions, equipment upgrades and efficiency gains.