Jaguar Land Rover upcycles aluminium waste to cut emissions by a quarter, closing the loop on precious raw materials.