The new Ducati Superleggera V4, of which just 500 will be made, is the ultimate expression of road-going performance.