Bentley's technology can now create music that takes into account changing driving conditions and the driver's style.