The 1.0-litre Hyundai Kona may be a small-engined SUV, but it has a big heart with a lot of love to give.