The Ssangyong Rodius has been on the market for a while now, with its designed rebuffed by many. Now, to redeem itself, the automaker teases with a new design.