The production-ready car is set for release in Japan by late 2020, and forms part of Toyota's strategy to increase the appeal of battery electric vehicles.